مهم نيست کي باهات رابطه داره ولي به هيچکس اعتماد نکن
سازمان سيا
عجيبه که دکتر بانيرز از دموکراسي صحبت ميکنه
فکر کنم عقايدش رو عوض کرده
فکر نکنم دکتر تبليغات خودشو باور کنه
داره براي راي آوردن تبليغ ميکنه
اونا اعضاي حزب مرکزي شوروي هستن تروونيکف و کوشالنيکف
منافع اقتصادي ما در خطره
حضور شوروي هم خطرناکه
بهتره که ما هم حضور داشته باشيم
نگهش دار ميشه برگردي عقب
يه مقدار برو عقب
از همين جا
فکر کردم يه چيزي ديدم
مايکل بعنوان متخصص کشاورزي و نماينده کارخانه قهوه ميره اونجا
تبريک ميگم- ممنون قربان-
موفق باشي
اگه جاي تو بودم اين انگشتر رو اونجا دستم نميکردم
بله قربان
فکر کنم اين مناسب باشه
کارتون رو راه ميندازه
...اين مزارع قهوه
...نشان ميدن که وقتي هممون با هم باشيم
جامعه‌اي قويتر و خلاقتر خواهيم داشت
براي پيشرفت و دستيابي به ثبات اقتصادي
بايد امپرياليستهايي که حقوق کارگران ما رو ضايع ميکنن از بين برن
با رضايت کساني که اعتقاد دارن
با آينده‌اي روشن
زنده باد انقلاب
زنده باد کشور محبوب ما
آقاي ويلسون
اين بسته براي شما اومده
کارتي روش نبود
برگرد به تختت
راجع به چي حرف ميزدي؟
از حرفهاي آدم بزرگا بود
من يه کابوس ديدم
همه چي روبراهه
ميشه چند دقيقه پيشم بموني؟
سعي کن بخوابي
بله
مارگارت بهمون گفت که با سيا کار ميکني
همسر من يه کم خيالبافه
من يه مشاور تجاريم
تو چطور جرات ميکني با من اينجوري حرف بزني؟- ديگه راجه به شغل من حرف نزن-
اونا دوستاي منن. مگه من چند تا دوست دارم؟- تو نبايد به کسي بگي من چيکار ميکنم-
فهميدي؟- چيکار ميکني ، من نميدونم چيکار ميکني-
تو هر روز پنج صبح ميري و ده شب برميگردي با منم که حرف نميزني
من دارم با يه روح زندگي ميکنم من نميدونم تو چيکار ميکني
يه چيزي بگو يه چيزي بگو
با من حرف بزن ، يه چيزي بگو
منو نگاه کن يه چيزي بگو
يادته چي گفتم به هيچ چي دست نزن ، باشه؟
کريسمس مبارک مارگارت ادوارد
اين ادوارد جوانه؟
ميخواي بعنوان مهمان مخصوص امشب بياي تو؟
ببين بابانوئل اينجاست ميخواي باهاش حرف بزني؟
يه نوشيدني ميخوري؟- ممنون-
فکر کنم روزاي خوبي داشته باشيم
آقايون شما بايد به کاري که شروع کردين افتخار کنين
دکتر ديگه مريض نداره
کريسمس مبارک- کريسمس مبارک بيل-
فکر کنم بهتره بريم خونه
صداتو بيار پايين
فکر کنم لباس تميز داشته باشم
ممنون ادوارد با من بيا چيزي نيست
ميدونستي فيليپ داره پاشو از حدود خودش فراتر ميزاره؟
يادته راجع به دوستا بهت چي گفتم؟
خوب موندي ادوارد
چند سال شده؟
هفت ، هشت سال
زير پل آب زيادي جمع شده
خونه ما کاملا خراب شد
من تمام تعطيلات رو صرف تعميرات کردم
وقتي همه چيز درست شد وقت فروختن خونه رسيد
شايد بتوني اطلاعاتي در مورد يه نفر بهم بدي
تو از من ميخواي که پرونده شخصي يه شهروند رو بهت بدم؟
ميدوني که اين خلاف قوانين و حقوق شهرونديه
نگهش دار شايد نظرت عوض شد
واشنگتن بيست و چهار آوريل 1961
ميتونم بيام تو؟
ميدوني که من هيچوقت به اتاق تو نيومدم
ماهيگيري چطور بود؟
سال بدي بود سطح آب بالا اومده
ميفهمم که ميخواي شخصا گزارش ماموريت رو بهم بدي
ماموريتي وجود نداره ، مگه نه؟
ميدوني که يه ماموريت محرمانه بود
به اندازه کافي بي صر و صدا نبود
وقتي رئيس جمهور ازت بخواد که کسي رو که ...ديگه بدرد نميخوره رو معرفي کني
تو کي رو پيشنهاد ميکني ادوارد؟
من تابع نظر مديرم قربان
من فقط يه کارمندم
چرا افرادي مثل ما خدمت کردن رو انتخاب ميکنن؟
در ازاي حقوق پنج سنت در روز
اونم شغلي که باعث ميشه ناخودآگاه به همه شک کني
کي تصميمتون رو ميگيرين؟
تصميم؟
من با نظر رئيس جمهور ايالات متحده خدمت ميکنم
هر کاري که بدونم به نفع کشوره ميکنم
بايد بفهميم کي مسئول اين اتفاقه
شب بخير- شب بخير-
ساعت 10:45 تماسي بر روي خط اختصاصي برلين ...دريافت کرديم
که ميگفت يکي از افسرهاي ارشد سازمان جاسوسي شورويه ولي اسمش رو نگفت
باز کنين ممنون
افسر کا گه به ميخواد بدونه که آيا ادوارد ويلسون مياد يا نه؟
ميخواد با ادوارد ويلسون حرف بزنه
بهش بگين ادوارد ويلسون اينجاست
ميخواد با يه پرواز محافظت شده بياد اينجا تا راجع به علل سه شکست اخير در مسکو حرف بزنه
و همچنين هويت جاسوساي شوروي توي آمريکا رو فاش کنه
اون ميخواد با ادوارد ويلسون شخصا در مورد اوليسه صحبت کنه
چيزايي که درباره اوليسه ميدونه و نظرش راجع به اون و تصميماتي که درباره‌ش گرفته شده
ميگه با کمال ميل حاضره دروغ سنجي بشه
اوليسه
بپرسين نقطه ضعفش چيه
سرما
بيارينش اينجا
اسم من والنتين گريگوريوويچ ميرونوف است
اسم بچه‌هام هم آناتولي و سرگي هستن
پدرم ويولن سل ميزد و من هم ويولن
من براي اومدن اينجا و حرف زدن با شما زندگيم رو به خطر انداختم
براي تاييد موضوعي که خودتون از صحتش اطمينان دارين
شما توي دروغ سنجي رد شدين آقاي ميرونوف
دروغ سنجهاي شما روح روسي رو درک نميکنن
ديگه چي ميخواين بدونين؟
من شاخه‌هاي فعال ، اسم جاسوسا ، ماموراي لو رفته شما و بقيه چيزا رو گفتم
من ميخوام با آقاي ادوارد ويلسون حرف بزنم
به ما گفتن ميرونوف توي اين عکسها هست
ولي هنوز نميدونيم کدومشونه
من ميخوام با ادوارد ويلسون حرف بزنم
يه فنجان چاي ميخوام
چايي نداريم
وقتي زيادي بشينم کسل ميشم
تا کي ميخواين اين سوالهاي خنده‌دارو ادامه بدين؟
چيزي به ما نگفتين که ندونيم آقاي ميرونوف
فکر کنم بهتر باشه يه مقدار بيشتر تلاش کنين
من اينجا نيومدم که با بچه‌ها معامله کنم آقاي ادسون
يا شايدم اسمتون آقاي براکو باشه
سلام آقاي ميرونوف من ادوارد ويلسون هستم
سلام مادر
شما اوليسه رو تحت تاثير قرار دادين
روز و شب به شما فکر ميکنه
اون به هيچ کس اعتماد نميکنه
تنها کسي که بهش اطمينان داره مشاورش ساشاست
اون خيلي منظمه تمام کاراش روي برنامه‌س
ميرونوف رو بفرستين تو
خوشحالم که دوباره از نزديک باهات کار ميکنم
بايد واشنگتن رو نشونم بدي و بعدش با هم نقاشي ميکنيم
والنتين ميرونوف يه هنرمنده
ديدن شما افتخار بزرگيه- خوشوقتم-
لطفا بشينين
خيلي خوبه که همسايه‌اي مثل شما داشته باشيم
فکر کردم ار اين خوشتون بياد اميدوارم نخونده باشينش
خيلي باهوشين ممنون
تمام روسيه زير پاي ماست
سرزمين زيبا و فوق‌العاده‌ايه
جاهاي استثنايي داره
فکر کن عزيزم
خيلي بد ترجمه شده
از نسخه روسيش مسخره تره
توي جلسه ميبينمت
شما لورا هستين؟
چي؟
شما لورا هستين؟
بايد شما رو يه جايي ببرم
سلام ادوارد
سلام لورا
تو چقدر مرموزي
بچه هم داري؟- يه پسر دارم-
اسمش ادوارد جونيوره
تو کسي رو داري؟
يه گربه
هميشه به اين فکر ميکنم که زندگيم با تو چطوري ميشد
ميدوني چي رو تصور کردي؟
کاري که دلت ميخواد رو انجام ميدي؟
زندگي من خيلي غيرمنتظره بوده
تو هنوز يه روز توي ساحل به من بدهکاري
فکر ميکني چقدر طول بکشه؟
هر چقدر که لازم باشه
فکر کنم بهتره من جلوتر برم- باشه-
مادر
يه نامه برات اومده
خيلي خوشگل شدي
ممنون
بي‌اعتناييت به من بس نبود ميخواستي منو تحقير کني؟
حالمو بهم ميزني
از تيکه آخر شروع کن
مادر وسايلش رو فراموش کرده
توي خونه ميبينمت
شما لورا هستين؟
بله
بهم گفتن اينو بدم به شما
حالا بزارش پايين
عالي بود
براي مسابقه ملي انتخاب شديم
باهامون مياي؟
ميخواي بيام؟
آره خيلي زياد
وسايلتو ميارم
خوشحالم که برگشتي
سفرتون چجوري بود؟
خيلي راحت بود
با اسکورت اف بي آي بهتر هم شد
کدومشون پسر توئه؟
رديف بالا ، سومي از سمت راست
پسر جوون و خوبيه
تو درباره کوبا خيلي نگراني
دوست تو خيلي به خونه نزديکه
ممنون که پيش خودتون جاش دادين
اگه به اين کارا ادامه بديم جنگ جهاني سوم هم شروع ميشه
فکر نميکنم هيچکدوم ما از اين موضوع خوشش بياد
اگه به کاراش ادامه بده
مجبور ميشيم يه هديه غافلگير کننده بهش بديم
که شايد باعث غافلگيري مردمتون هم بشه
اون براي ما خيلي مهمه
خوشمون نمياد غافلگير بشيم
اينکارو ميکنين؟
اينکارو ميکنيم
من امروز کانديدايي خودم رو براي رياست جمهوري ايالات متحده آمريکا اعلام ميکنم
رياست جمهوري بزرگترين سمت دنياي آزاده
از قدرت اون ميشه براي ارتقاء سطح زندگي همه مردم استفاده کرد
اميد تمام دنياي اطراف ما به اين موضوعه
براي آزادي و يک زندگي امن
سناتور اگه انتخاب نشين ، سمت نخست وزيري رو قبول ميکنين؟
اگر انتخاب نشم به هيچ وجه براي نخست وزيري کانديد نميشم و براي ادامه خدمت به سنا برميگردم
ما با بخش مخفي ارتباطي داريم
ميگن با يکي از ماموران کا ارتباط دارن
اسمي ازش دارين؟
ميتونم کمکتون کنم؟
من کا هستم از کا گه به
پناهندگي ميخوام
اسمتون چيه؟
اسم من والنتين گريگورويچ ميرونوفه
کسي که گفته اون والنتين ميرونوفه دروغ گفته
اسم واقعي اون يوري موردينه
اون دست راست اوليسه بود مشاور اوليسه‌ست
کار اوليسه‌س ميخواد منو خراب کنه
اسم واقعي من والنتين گريگورويچ ميرونوفه
سال 1924 توي بابروسک به دنيا اومدم
توي موسسه ارتباطات بين‌الملل تحصيل کردم و سه سال سابقه کار توي سازمان جاسوسي رو دارم
اسم همسرم دامارا مارکوسکه‌ست
اسم بچه‌هام آناتولي و سرگي هستن
پدرم ويولن سل ميزد خودم ويولن ميزنم
تنها چيزي که ميخوام آزاديه
بلندش کنين حالت خوبه؟
معذرت ميخوام
ديدي چيکار کردم؟
به من راستشو بگو
چون همين جا ميمونيم
تا هر زماني که بشه
من ميخوام حقيقت رو بدونم
اسمتو بهم بگو- اسممو گفتم-
من دروغ نميگم
من ميخوام باور کنم ولي باور نميکنم ، ميفهمي؟ حالا اسمتو بهم بگو
اسمم ميرونوفه
والنتين گريگورويچ ميرونوف
اسمت همينه؟- آره همينه-
اسمتو به من بگو- اسممو بهتون گفتم-
بهم اسمتو بگو- صد بار گفتم-
ما هيچ جا نميريم ميخوام اينو بدوني
امروز ، فردا ، هفته بعد ، ماه بعد
ميفهمي؟
به نظرت خنده داره؟
همين جا ميمونيم
اسمت چيه؟
والنتين گريگورويچ ميرونوف اين اسم منه
اسمتو بهم بگو
من اسم ديگه‌اي ندارم
بگو
دوباره بگو- اين اسم منه-
بازم بگو
والنتين گريگورويچ ميرونوف- اسمتو بگو لعنتي-
همينجا ميمونيم براي زمان زيادي ميمونيم
اسم من همينه
خفه شو خفه شو
اسمتو بگو
اسمتو
به
من
بگو
لعنتي
اسمتو بگو
اسمت چيه؟
اسيد خيلي قويه
بهش ميگن ال اس دي
تا حالا خيلي بهمون توي اقرار گرفتن کمک کرده
قدرت شوروي يه اسطوره‌ست
خطري نداره
هيچوقت خطري نداشته و نخواهد داشت
من والنتين گريگورويچ ميرونوف هستم
من آزادم
اگه دلت بخواد ميتونم راست بودن حرفهام رو ثابت کنم
من چيزي براي مخفي کردن ندارم
من همون کسي هستم که بهتون گفتم
ميدونم
ما کساني رو که ما رو ترک ميکنن رو با آگاهي و علم ميفرستيم به دنياي بيرون
هر جا که برن هر کاري که بکنن
هيچوقت تنها نخواهند بود
اونها هميشه يکي از ما خواهند بود
و ما ميگيم مردان بونز هميشه اينجان
هميشه اينجان
نميدونستم سيگار ميکشي
بهم نگفتي اجازه نميدي
با مسئول استخدام حرف زدم
خيلي دلم ميخواد وارد سيا بشم
کارهاي زيادي هستن که ميتوني انجام بدي ادوارد
دلم ميخواد راجع بهش خوب فکر کني- فکرامو کردم-
ميخوام وارد سيا بشم
ميخوام بهم افتخار کني
من بهت افتخار ميکنم
من تصميمم رو گرفتم
تو ميتوني جلوشو بگيري اون نميفهمه داره چيکار ميکنه ، تو بايد مانعش بشي
من نميتونم بهش بگم چيکار کنه
ميتوني- نه نميتونم- ميتوني-
اون داره اينکار رو بخاطر تو ميکنه
اون ميخواد تو بهش افتخار کني ميخواد به تو نزديکتر باشه
ميتوني بگي اخراجش کنن- نه من اينکارو باهاش نميکنم-
البته که نميکني تو براي هيچکس بجز خودت کاري نميکني
اين منصفانه نيست- کاملا منصفانه‌ست-
اين منصفانه نيست- تو بقيه رو وقتي بهت نياز دارن تنها ميزاري-
من کسي رو تنها نميزارم- تو همه رو تنها ميزاري-
من کسي رو تنها نميزارم- چرا ، تنها ميزاري-
من پيش تو موندم- تو پيش من موندي؟-
من بخاطر تو موندم- تو اصلا معني موندن رو نميدوني-
من پيش شما موندم و همه تلاشم رو کردم که پدر خوبي باشم
تو اينکارا رو نکردي
من بخاطر اون با تو ازدواج کردم
ميدونم منو دوست نداري
ولي اونو که دوست داري
هر اتفاقي که بيافته بايد پيشش بموني و ازش مراقبت کني
نميخواد تو به من بگي از پسرم مراقبت کنم
به من قول بده که ازش مراقبت ميکني
ازش مراقبت ميکنم
ميخوام ببينمش
اون سه تا کازينو داشت
جيمي ايشون آقاي کارلسون هستن
تينا بچه‌ها رو ببر
زود باشين بچه‌ها
بشينين
يه نوشيدني با هم بخوريم
ميشه يه جاي ديگه حرف بزنيم؟
پدربزرگ ما داريم ميريم ساحل ، زود برميگرديم
مواظب باش وقتي ميرن توي آب يکي حواسش بهشون باشه
نه نميشه ميخوام غرق بشن
حتما کفش پاشون باشه وگرنه پاهاشون ميسوزه
کفشا رو برداشتم حالا ديگه بريم
ميخواين راجع به چي حرف بزنين؟
دولت ميخواد بخاطر يه سري کارها شما رو اخراج کنه
من از دو ماهگي توي اين کشور بودم
اين باعث ميشه ايتاليايي باشم؟ من آمريکاييم
حالا اونا ميخوان منو برگردونن؟
ميتونم دستور بازبيني حکم اخراج رو بدم
اگه ثابت کنين که از نظر امنيتي موردي ندارين ميتونم منصرفشون کنم
شماها منو ميترسونين
شماها جنگاي بزرگ راه ميندازين
نه ما سعي ميکنيم که جنگها کوچيک باشن آقاي پامي
بزار يه سوالي ازت بپرسم
ما ايتاليايي‌ها خونواده و کليسا داريم
ايرلنديها سرزمينشون رو دارن
يهوديها سنت‌هاشون رو دارن
حتي سياهپوستا هم موسيقيشون رو دارن
شماها چطور آقاي کارلسون؟
شما چي دارين؟
ايالات متحده رو داريم که بقيه شماها دارين تماشاش ميکنين
چند نفر درگير شدن؟
هزار و پونصد نفر
بعدا ميبينمت
تونستي حرفاي ما رو بشنوي؟
نه من چيزي نشنيدم
اگه چيزي شنيدي بايد توي همين اتاق بمونه
ميدونم پدر
باشه
مردان بونز
همه اينجاييم
ربران کريستيانسن دعا ميخونه
اول انجمن بعد خدا
خدايا ممنون از اينکه ما رو دوباره دور هم جمع کردي
درود ما به کسانيه که امسال خداوند لايق دونسته و اونا رو در آغوش مهربان خودش گرفته
سناتور بزرگ جان راسل سينيور
آقاي استيون لوماس هيون
ميخواي برقصي گلوور؟
خيلي وقته که گلوور نيستم
دارم ميرم فونيکس با مادرم زندگي کنم
از روي تصوير و صداي ناقوسها فهميديم که عکس همزمان با ضبط صدا گرفته شده
ما تمام پروازهايي رو که ساعت ده از فرودگاههاي مهم انجام شدن رو دو هفته زير نظر داشتيم
نه تا پرواز از نه شهر داشتيم
توي شش شهر امکان وجود پنکه‌هاي ساخت بلژيک وجود داره
توي اونا پنج تا هم توي مناطق استوايي بودن
از اونا توي سه تاشون فرانسوي صحبت ميشه
ما فکر ميکنيم نوار توي يکي از شهرهاي داکار ، آبيجان و يا کنگوليو ضبط شده
همشو بردن
سلام مارتين
بزار بهت نشون بدم
همونطور که ميبيني نه دوربيني هست و نه ميکروفوني
چيز ديگه‌اي براي فهميدن نيست
ميتونم يه چيزي بهت بگم
هر چيزي يه رازه
من چيزي رو شنيدم که نبايد ميشنيدم اونم ميدونست که من گوش واستاده بودم
تو اينجا پيش من امني
کساييکه همديگه رو دوست دارن رازاشون رو بهم ميگن
من خيلي دوست دارم
خيلي دوست دارم
مدتي بود که فعاليت نميکرد
البته تا حالا
اون عاشق پسر تو شده
بعضي وقتها حتي جاسوسها هم عاشق ميشن
ميتونيم ازش مراقبت کنيم
بهش امنيت ميديم
هيچکس راجع به اين موضوع چيزي نميفهمه
تنها چيزي که لازمه اينه که تو ...وقتي لازم شد
بهمون کمک کني...
فکر کردم بخواي اينو ببيني
دختر خوشگليه
شايد به همين خاطر پسرت دوستش داره
ميدونم که توي موقعيت خيلي سختي گير کردي
ولي ميخوام که هر چه سريعتر بهمون جواب بدي
بايد تصميمتو بگيري
کدومشون برات اهميت بيشتري دارن؟
...کشورت يا
پسرت؟...
اون کسي نيست که نو فکر ميکني
اون دوست تو نيست ادوارد
حرفتو باور نميکنم
چرا بايد باور کنم؟
خودت بهم گفتي نبايد به کسي اعتماد کنم
تو هم که خداي درست کردن حقيقتي
من دوستش دارم
بهش پيشنهاد ازدواج کردم
نميزارم ازم بگيريش
ديگه نميتونم ازت مراقبت کنم تو ديگه امنيت نداري
امنيت؟
من هيچوقت احساس امنيت نداشتم
من هميشه نگران بودم ، هميشه ميترسيدم که اتفاقي براي تو بيافته
به فکر خودم و مادر نبودم فقط بفکر تو بودم چون همه کارات سري بودن
سلام ادوارد- ميتونم بيام تو؟-
البته بيا تو
همه چي روبراهه؟
داشتم ميرفتم خونه ولي يهو هوس کردم صداي ويلون تو رو بشنوم
صداي ويلون؟
ادوارد من خيلي خستم نميتوني تا فردا صبر کني؟
ممنون ميشم اگه الان بزني
الان؟
بالاخره حقيقتو توي اين پيدا کردم
خيلي سربه‌هوا بود
اف بي آي شما بازداشتين ، بلند شين
مدارکشو جاي بدي قايم کرده بود
منو کجا ميبرن؟
من نميتونم برگردم اونجا
ميدوني که اونا ديگه به من اعتماد ندارن
ميدوني اونا با من چيکار ميکنن
متاسفم ادوارد
خيلي دوستت داشتم
هنوز اونجايي مادر؟
از چيزي که ميترسيدي اتفاق افتاد
ديگه دوستي نداري
يه جاي جديد داريم تا سرش با هم بجنگيم
ستاره‌ها
...راجع به پيشنهادت
بايد ردش کنم
شما موفق شدين کوبا رو از ما بگيرين
ضربتونو زدين
نيازي به دخالت شما نيست
بزار مساله بين من و تو بمونه
خيلي خوب
من منتظر ميمونم
...ولي يه زماني ميرسه که
...وقتي ازت خواستم کمکم کني
براي تو فايده‌اي نداشته باشه ولي براي من باارزش باشه
تو و من ميدونيم که توي آينده
دوستا ميتونن دشمن باشن و دشمنا دوست
...اين دختره
هيچکدوم ما نميتونيم بهش اعتماد کنيم
ولي اون داره عضوي از خونواده تو ميشه
من به خونواده اعتقاد دارم
تو ميخواي اون عضو خونواده تو باشه
نميخواي؟
از ديدنت خوشحال شدم
بازم با هم حرف ميزنيم
دوست عزيز من
ببخشين که مزاحم شدم
ميخوام براي دخترم کادو بخرم ولي پول خرد ندارن
قيمتش چقدره؟
يه دلار
بيا اين يه هديه از طرف دولت آمريکاست
قانون دمکراسي ميگه بايد دست و دل باز باشيم
ممنون
خيلي خوبه
بيا تو
سلام مارگارت
بياين جشن بگيريم
يکم نوشيدني ميارم
پرواز چطوري بود؟
طولاني بود
زندگي تو فونيکس چطوره؟
بعد چندين سال تونستم اونجا بخوابم
بياين
براي شادي تو
...همسر تو
تو چيکار کردي؟
ميشه بري تو مادر؟
مادر برو تو
لطفا برو توي کليسا
حامله بود
نميتونين اينکارو بکنين
خيلي دوست دارم
و تو بايد حقيقت را بداني و حقيقت بايد " " تو را به آزادي برساند دان ويل
آقاي ويلسون
آقاي هيوز
قبلا اينجا بودي؟- نه-
کي گفته اينو بزنين اينجا؟
اطلاعات طبقه‌بندي شده‌ست
آقاي آلن به رئيس جمهور گفتن استعفا ميکنن
اينا از کجا اومدن؟
توي ماشين بودن ، فکر کردم خودتون گذاشتينش
رئيس جکهور از من خواسته مدير بشم و يه حونه تکوني اساسي بکنم
به کمک يه آدم معتمد نياز دارم
هر چي نباشه ما مثل برادريم
اين ساختمون بدون تو ساخته نميشه
سابقه تو زياد و درخشانه
اين سمت قلمرو ضد جاسوسيه تو ميشه
يه نگاهي بهش بنداز من بايد برم
يه بار يه سناتور از من پرسيد چرا از سيا دست نميکشم
منم گفتم مگه شما از خدا دست ميکشين؟
راجع به من درست فکر ميکنن
من ضعيف بودم
يه بزدل
من خودم ، شرافتم ، خونوادم و کشورم رو فروختم
از خودم خجالت ميکشم
متاسفم که در حق همسرم بدي کردم
آرزو ميکنم يه مرد شجاع بشي
شوهر خوبي باشي
پدر خوبي بشي
آرزو ميکنم هر تصميمي که ميگيري زندگي خوبي داشته باشي
اميدوارم تمام آرزوهات برآورده بشن